NOTA: c.m. (contrajo matrimonio); c.c. (casado/a con); b. (bautizado/a); n. (nacido/a); f. (fallecido/a); c.s. (con sucesión); s.s. (sin sucesión). Siempre que se mencionen nombres, lugares y fechas, sean de nacimiento, bautismo, matrimonio, defunción, etc. se citarán las parroquias, libros y partidas parroquiales, y todo registro oficial que respalde documentalmente dicha información. Cuando en vez de dichas registros, se haya utilizado como fuente respaldatoria una investigación histórica y genealógica de otro autor, se consignará el nombres del mismo y su obra.
ESTE TRABAJO SIGUE, EN LO PRINCIPAL, LAS INVESTIGACIONES DE JOSÉ LUIS DE SARALEGUI RODRIGO. VAYA A ÉL MI AGRADECIMIENTO.
- Frances de Zirartegui de Amézqueta[1]. Dueño y Señor de la Casa y Solar Armera de Zirartegui de Amézqueta (Guipúzcoa). Nació a mediados del siglo XV. Falleció en Gainza (Navarra) el 15 de diciembre de 1530, siendo enterrado en la Iglesia de San Bartolomé, de Amézqueta.
Se unió en matrimonio a Blanca de Ugarteandía y de Aguirre el 5 de febrero de 1488 en Amézqueta.
Hijo:
I. Sancho de Zirartegui (que sigue en 2)
- Anso o Sancho de Zirartegui. Escudero de S. M. Don Juan de Albret (1509). Alcalde y Justicia Real del Valle de Araiz (Navarra) en 1528. Nació en Amézqueta a finales del siglo XV. Falleció en Gainza el 6 de diciembre de 1547. Se unió en matrimonio a María de Ansosagasti[2] (o María de Ana Sagasti)[3] de Saralegui, de la Casa y Solar de Saralegui de Suso de Gainza (Navarra), el 14 de marzo de 1507 en Gainza.
Hijos:
I. Juanes de Zirartegui de Saralegui (que sigue en 3);
II. Juanot de Zirartegui de Saralegui, nacido en Gainza el 14 de octubre de 1509 y fallecido en el mismo lugar el 12 de julio de 1567. Contrajo matrimonio, al igual que sus respectivos hermanos, en Gainza el 3 de enero de 1528 con Magdalena de Saralegui y Urreaga, nacida en Gainza el 12 de noviembre de 1510 y fallecida el 3 de noviembre de 1570. Dueños y Señores de la Casa y Solar de Saralegui de Yuso de Gainza, c.s.;
- Juanes de Zirartegui de Saralegui. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Saralegui de Suso de Gainza. Nació en Gainza y recibió su bautismo el 4 de enero de 1508 en la Parroquial de San Martín. Otorgó testamento el 6 de mayo de 1567, falleciendo una semana después. Se unió en matrimonio a María de Saralegui y Urreaga, hija nativa de la Casa y Solar de Saralegui de Yuso, en Gainza el 3 de enero de 1528.
Hijo:
I. Martín de Zirartegui de Saralegui (que sigue en 4)
- Martín de Zirartegui de Saralegui. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Saralegui de Suso de Gainza. Nació en Gainza y recibió su bautismo en la Parroquial de San Martín el 20 de mayo de 1537. Falleció en Gainza el 6 de febrero de 1612.
Se unió en primeras nupcias a Graciosa de Arricibita.
Hijo:
I. Domingo de Zirartegui de Saralegui y Arricibita. Nació en Gainza el 4 de diciembre de 1557. Se estableció en la villa guipuzcoana de Tolosa, donde pleiteó su hidalguía ante la Justicia Ordinaria el 18 de abril de 1582. Obtuvo sentencia ejecutoria dada por el Alcalde y Juez Ordinario de Tolosa el 6 de julio de 1582, la cual fue confirmada en la villa de Azcoitia por la Junta General de la provincia de Guipúzcoa el 23 de noviembre de 1583, c.s.
Se unió en segundas nupcias a María López de Usar[4] y de Iriarte, nacida en Inza (Navarra) el 4 de enero de 1544 y fallecida en el mismo lugar el 27 de septiembre de 1602, de la Casa y Solar de Mercerotegui de Inza (Navarra), el 5 de enero de 1560.
Hijos:
I. Catalina (ó ??) de Saralegui y López de Usar. Nacida en Gainza el 19 de mayo de 1566. Confirmada el 16 de julio de 1593;
II. ?? (ó Catalina) de Saralegui y López de Usar. Nacida en Gainza el 2 de mayo de 1568. Confirmada el 16 de julio de 1593;
III. María de Saralegui y López de Usar. Nacida en Gainza el 28 de agosto de 1570;
IV. Luis de Saralegui y López de Usar. Nacido en Gainza el 5 de febrero de 1576;
V. Juanes de Saralegui y López de Usar. Nacido en Gainza el 2 de abril de 1582;
VI. Elena de Saralegui y López de Usar. Nacida en Gainza el 29 de septiembre de 1585. Confirmada el 16 de julio de 1593. Contrajo matrimonio con Gaspar de Arizaga (o Arazaga), cuyos capítulos matrimoniales quedaron firmados el 28 de marzo de 1606;
VII. Martín de Saralegui y López de Usar (que sigue en 5)
- Martín de Saralegui y López de Usar. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Saralegui de Suso de Gainza. Nació en Gainza y recibió su bautismo en la Parroquial de San Martín el 11 de noviembre de 1587. Confirmado el 16 de julio de 1593. Se unió en matrimonio en Gainza el 22 de diciembre de 1609 a Gracia (o Graciana) de Saralegui y Alzotegui, de la Casa y Solar de Saralegui de Yuso, nacida en Gainza el 28 de junio de 1579, hija de Juanes de Saralegui y de y de Magdalena Alzotegui (o Alzoteguia).
Hijo:
I. Martín de Saralegui y de Saralegui (que sigue en 6)
- Martín de Saralegui de Saralegui. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Saralegui de Suso de Gainza. Nació en Gainza y recibió su bautismo en la Parroquial de San Martín el 15 de abril de 1613. Se unió en matrimonio en Gainza el 13 de abril de 1637 a María Ana de Goicoechea y Zabala, bautizada en Gainza el 14 de septiembre de 1618.
Hijos:
I. Catalina de Saralegui y de Goicoechea, nacida en Gainza;
II. Graciana de Saralegui y de Goicoechea, nacida en Gainza;
III. Pedro de Saralegui y de Goicoechea (que sigue en 7)
IV. Miguel de Saralegui y de Goicoechea, nacido en Gainza el 20 de junio de 1663. Heredó de sus padres la casa de Saralegui de arriba, del lugar de Gainza. Otorgó testamento el 6 de febrero de 1708. Se unió en primeras nupcias a María Andrés Insausti el 17 de abril de 1678, c.s.
V. Juan de Saralegui y de Goicoechea, nacido en Gainza el 24 (o 20) de febrero de 1664. Confirmado allí el 17 de junio de 1672. Falleció en Gainza el 26 de agosto de 1738. Se unió en matrimonio en Atallo o Uztegui el 19 de diciembre de 1695 a María de Oteiza y Otermin, hija nativa de la Casa y Solar de Merzeroarena de Uztegui, nacida el 22 de agosto de 1675 y fallecida en Gainza el 16 de mayo de 1738, c.s.;
- Pedro de Saralegui y de Goicoechea. Nació en Gainza y recibió su bautismo en la Parroquial de San Martín el 6 de noviembre de 1640. Fue confirmado el 20 de junio de 1663. Otorgó testamento el 10 de septiembre de 1720, falleciendo el 15 de octubre de 1720. Se unió en matrimonio en Gainza el 2 de noviembre (o diciembre) de 1666 a María de Oreja (u Orejarena) y de Otermin, bautizada en Gainza el 14 de noviembre de 1646 y fallecida también en Gainza el 19 de noviembre de 1725. Dueños y Señores de la Casa y Solar de Otermin en Gainza.
Hijos:
I. Pedro de Saralegui y de Oreja. Nacido en Gainza, en el año 1720 se encontraba en Indias, casado y con hijos;
II. Juan de Saralegui y de Oreja. Nacido en Gainza. Mariscal de Campo, se embarcó a Indias siendo uno de los colonizadores de Chile. Allí se casó en la ciudad de Concepción con María Josefa de Landaeta y de Moncada, hija del comisario Antonio de Landaeta, natural de Durango, c.s.;
III. Thomas de Saralegui y de Oreja. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Otermin en Gainza. Nacido en Gainza el 6 de abril de 1673, se unió en matrimonio en Inza el 27 de enero de 1704 a María Ana de Balda y Pérez de Oreja, hija nativa de la Casa de Joansendorena de Inza, c.s.,
IV. Miguel Ramos de Saralegui y de Oreja (que sigue en 8);
V. Catalina (mayor) de Saralegui y de Oreja. Nacida en Gainza, se unió en matrimonio a Martín de Insausti, otorgando capitulaciones matrimoniales en Gainza el 30 de marzo de 1688.
VI. Gracia de Saralegui y de Oreja. Nacida en Gainza, se unió en matrimonio en Gainza el 5 de enero de 1698 a Thomas de Saralegui y de Arratzio, descendiente de la rama de «Saralegui de Yuso» nacido en Gainza el 20 de noviembre de 1672, hijo de Martín de Saralegui Irigoyen y Gracia de Arratzio, y que otorgó testamento en Gainza el 11 de septiembre de 1752, c.s.
VII. Mariana de Saralegui y de Oreja. Nacida en Gainza, se unió en matrimonio a Martín de Balda y Pérez de Oreja, otorgando capitulaciones matrimoniales en Gainza el 30 de enero de 1703.
VIII. María de Saralegui y de Oreja. Nacida en Gainza, se unió en matrimonio a Miguel de Aguirre, otorgando capitulaciones matrimoniales en Gainza el 7 de marzo de 1707.
IX. Catalina (menor) de Saralegui y de Oreja. Nacida en Gainza, se unió en matrimonio a Martín de Elormendi, otorgando capitulaciones matrimoniales en Gainza el 15 de febrero de 1719.
X. Martín de Saralegui y de Oreja. Nacido en Gainza, se encontraba todavía soltero en 1721.
- Miguel Ramos de Saralegui y de Oreja. Nació en Gainza y recibió su bautismo en la Parroquial de San Martín el 22 de marzo de 1682. Fue confirmado el 15 de abril de 1687. Otorgó testamento en Azcárate el 15 de octubre de 1752. Se unió en primeras nupcias a Isabel de Balda, habiendo otorgado capitulaciones matrimoniales el 22 de diciembre de 1710. Dueños y Señores de la Casa y Solar de Juanegorriarena en Betelu,
Hijo:
I. ...?? de Saralegui y de Balda. Dueña y Señora de la Casa y Solar de Juanegorriarena en Betelu. Se unió en matrimonio a Miguel de Yerabide, Alcalde de Betelu en 1753, c.s.
Se unió en segundas nupcias a Gracia de Gorostiaga y de Oteiza, nacida en Azcárate el 8 de octubre de 1695. Otorgaron capitulaciones matrimoniales el 21 de septiembre de 1721 y contrajeron matrimonio el 12 de octubre de 1721 en Azcárate. Dueños y Señores de la Casa y Solar de Martingilena en Azcárate.
Hijos:
I. Martín de Saralegui y de Gorostiaga (que sigue en 9)
II. Miguel Ramos de Saralegui y de Gorostiaga. Nacido en Gainza el 20 de marzo de 1733. Se unió en primeras nupcias el 1 de febrero de 1756 a María Josefa Otermin, c.s.
- Martín de Saralegui y de Gorostiaga. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Martingilena en Azcárate Nació en Azcárate y recibió su bautismo en la Parroquial de San Esteban el 4 de junio de 1731. Se unió en matrimonio en Azcárate el 27 de enero de 1754 a María Ana de Muguerza y de Saralegui, hija nativa de la Casa de Aldabe en Azcárate, nacida el 12 de mayo de 1734 aunque no fue bautizada en Azcárate.
Hijos:
I. Martín de Saralegui y de Muguerza. Nacido en Azcárate el 1 de noviembre de 1754.
II. Juan Bautista de Saralegui y de Muguerza. Nacido en Azcárate el 5 de junio de 1757
III. Miguel de Saralegui y de Muguerza. Nacido en Azcárate el 16 de mayo de 1760, se unió en matrimonio a María Josefa de Betelu, c.s.
IV. María de Saralegui y de Muguerza. Nacida en Azcárate el 11 de abril de 1764.
V. Joseph Manuel de Saralegui y de Muguerza. Dueño y Señor de la Casa y Solar de Berazagoyena en Azcárate. Nacido allí el 29 de junio de 1770 (gemelo de Joseph). Se unió en matrimonio en Azcárate el 10 de junio de 1805 a María Ana de Liceaga, c.s.
VI. Joseph de Saralegui y de Muguerza -gemelo de I- (que sigue en 10)
- Joseph de Saralegui y de Muguerza. Nació en Azcárate y recibió su bautismo en la Parroquial de San Esteban el 29 de junio de 1770 (gemelo de Joseph Manuel). Se unió en primeras nupcias en Abalcisqueta el 17 de febrero de 1800 a Juana Ignacia de Aguirre y de Aguirre, nacida en Abalcisqueta el 9 de marzo de 1772 y fallecida en el mismo lugar el 29 de noviembre de 1800 de sobreparto de su primer hijo. Otorgó testamento el día anterior a su fallecimiento. Dueños y Señores de las Casas y Solares de Aldabaldebarrena, Eluseta y Arrechea de Abalcisqueta
Hijo:
I. Martín Antonio de Saralegui (que sigue en 11)
Joseph se unió en segundas nupcias a María Ramona de Liceaga y de Zubillaga, hija nativa de la Casa y Solar Dambolena de Uztegui, nacida en el 31 de julio de 1775. Contrajeron matrimonio circa 1804:
Hijos:
II. María Josefa de Saralegui y de Liceaga. Nacida en Azcárate el 20 de septiembre de 1805
III. Miguel María de Saralegui y de Liceaga. Nació en Azcárate y recibió su bautismo en la Parroquial de San Esteban el 26 de agosto de 1808. Falleció en Muskiz el 9 de junio de 1874. Se unió en matrimonio en la Parroquial de San Juan Bautista de Muskiz el 28 de abril de 1840 a Vicenta Leocadia de Zarandona y de Llano, hija de José de Zarandona Garabieta y Josefa de Llano y de la Rigada, nacida en Muskiz el 9 de diciembre de 1819 y fallecida en el mismo lugar el 4 de abril de 1890, c.s.
- Martín Antonio de Saralegui y de Aguirre, b. el 1°/10/1789 en Santos Juanes, Bilbao, Vizcaya, España?[5] ó n. el 24/11/1800 en Abalcisqueta?. Aprobación de Nobleza y Limpieza de sangre por el Alcalde y Juez de la Villa de Abalcisqueta el 17 de julio de 1830, y por la Diputación General del Señorío de Vizcaya el 8 de noviembre de 1831 [6]
c.m. con María Fermina de Enderina Liceaga[7], n. en España.
Hijos:
I. María Antonia de Saralegui y Enderina, b. 21/01/1829 en la Iglesia San Juan Bautista de San Juan de Somorrostro, Vizcaya, España[8].
II. Miguel Francisco de Saralegui y Enderina, n. 17/09/1831 (que sigue en 12)
III. María Manuela de Saralegui y Enderina, n. 6/10/1833, en la Iglesia San Juan Bautista, San Juan de Somorrostro[9] y falleció el 24/12/1834.
IV. Rosa de Saralegui y Enderina, b. 20/12/1835, en Sn. Jn. Bautista, Sn. Jn. de Somorrostro[10]
V. María Bentura de Saralegui, b. 15/07/1840 en Sn. Jn. Bautista, S.J. de Somorrostro[11]
- Miguel Francisco de Saralegui y Enderina, n. 17/9/1831 en San Juan de Somorrostro, Vizcaya, España. C.m con Antonia María Orella, n. 20/6/1834 en San Juan de Somorrostro (hija de Francisco Antonio Orella y Nazabal y de Josefa Teresa de Mendizabal y Le Carra)
Antonia y Miguel se casaron el 6/11/1858 en la iglesia San Juan Bautista, San Juan de Somorrostro, Vizcaya[12].
Hijos:
I. Ramón de Saralegui Orella, n. en Muskiz, c.m. con Dolores Castelló[13] (hijos: Antonia y Bernardo[14])
II. Francisco de Mauricio Saralegui Orella, n. 23/9/1859 (sigue en 13)
III. Florencio José Agustín de Saralegui Orella, n. 8/10/1864, en San. Juan de Somorrostro.
IV. Antolina Florencia de Saralegui Orella, b. 08/09/1867, S.J. Bautista, S.J. Somorrostro[15]
V. Bonifacia Gregoria de Saralegui Orella, b. 12/5/1870, iglesia San Juan Bautista, en San Juan de Somorrostro[16], c.m. con Ramón Aguirre
VI. José Vicente de Saralegui Orella, b. 23/1/1873 en S.J. B., de S.J. de Somorrostro.
VII. Evarista Petra de Saralegui Orella, b. 20/05/1876 en S.J.B., SJ Somorrostro[17]
- Francisco Mauricio Saralegui Orella[18], n. 23/9/1859 en Pobeña, Musques (Muskiz), Vizcaya, España, y falleció el 30/5/1946 en Capital Federal, Argentina[19]. Se dedicaba al comercio[20] (en Junín[21] primero y en Saladillo después[22], Provincia de Buenos Aires). C.m. el 26/10/1892 en Saladillo, Pcia. de Buenos Aires[23] con Paula Ruiz Ramos, n. 3/6/1862 en Saladillo, Pcia. de Buenos Aires[24] y f. 17/4/1922 en Buenos Aires[25], hija de Bernabé Ruiz natural de Lobos, Pcia. de Buenos Aires, nació por 1827, f. en dicho lugar el 15/01/1868, a raíz de la grave epidemia de cólera que azotó la región. Bernabé Ruiz, hijo natural de Eusebia Ruiz, había c.m. en Lobos, el 3/05/1856[26], con Petrona Ramos, natural de Lobos, n. circa 1835 y f. el 8/01/1868 en Lobos, por la misma epidemia[27], hija legítima de Mariano Ramos –fallecido en 1868 por la epidemia de cólera[28]- y de María Allende, natural de Lobos, f. en Lobos en 1874[29]. Mariano Ramos y María Allende nacieron circa 1810. Bernabé Ruiz y de Petrona Ramos, en mayo de 1895 figuran fallecidos[30].
Francisco Mauricio Saralegui y Paula Ruiz Ramos se casaron el 26 de octubre de 1892, en Saladillo, Pcia. de Buenos Aires[31].
Hijos:
I. Juan Miguel Saralegui Ruiz, n. en Junín, Pcia. de Buenos Aires, el 29/8/1893[32] c.c. Dolores Salado Botella, n. en la Pcia. de Tucumán en 1900, (que sigue en 14).
II. María Dolores Saralegui, n. dic. 1894, en Junín, PBA[33], fallecida en la infancia.
III. Luisa Antonia Saralegui Ruiz, n. 21/6/1896 y b. 26/10/1896 en Pergamino, Pcia. de Buenos Aires[34] c.m. con Miguel Navas, ss.
IV. Nélida Olga Florencia Saralegui Ruiz, n. en Saladillo el 7/11/1897 (b. el 8/02/1898)[35] c.c. Francisco (Paco) Dulcetta, cs. (Olga y Pocho)
V. Julia Angélica Saralegui Ruiz, n. en Saladillo el 1°/7/1899 (b. el 19/08/1899)[36] c.c. Chacho Badie, s.s.
VI. Blanca Aurora de la Asunción Saralegui Ruiz, n. en Saladillo, 19/5/1903 (b. el 22/09/1903)[37] c.c. Alejandro Pucci (médico de la Casa Cuna), c.s. (Beatriz y Susana).
VII. Héctor del Carmen Saralegui Ruiz, n. en Saladillo el 16/7/1905 (b. el 25/12/1905)[38] y f. en Buenos Aires el 3/2/1934, s.s.
VIII. Francisco José Saralegui Ruiz, n. 22/9/1906? c.c. María Lilia Varas, c.s. (hijos: Lilia n. 1935, cs.; Carlos Francisco n. 1937 cs.).
IX. Leopoldo Alfonso Ramón Saralegui Ruiz, n. en Saladillo el 18/2/1909 (b. el 23/02/1909)[39], c.c. Marta Rascosky, c.s. (hijos: Eduardo y Paula).
- Juan Miguel Saralegui Ruiz, n. 29/8/1893 en Junín, Pcia. de Buenos Aires[40] y falleció en Buenos Aires (CF) el 28/3/1965. C.m. en Bs. As. el 4/8/1925[41] con Dolores Salado Botella, n. 22/9/1900 en la Pcia. de Tucumán, Argentina, y f. el 6/6/1987 en Buenos Aires, hija de Eloy Salado Bueno y de María Botella Galiana (ver rama de los "Salado"), c.s.
[1] “Nota. Esta primera generación no he podido probarla documentalmente, pero según tengo entendido, los datos expuestos aparecen en el pleito de Hidalguía presentado por su tataranieto Domingo de Zizartegui de Saralegui y Arrecibita el 18 de abril de 1582, y que según el propio Archivo General de Gipuzkoa consta su existencia pero no lo han podido localizar entre sus fondos.”, José Luis de Saralegui Rodrigo “Saralegui”, año 2004, cuyo trabajo -muy prolijo- que hemos seguido, puede verse en Internet: http://www.antzinako.org/RepLinajes/saralegui.html,
[2] Según J.L. de Saralegui Rodrigo, op. cit.
[3] Según A. Erdozain, op. cit.
[4] Erdozain la menciona como “María López de Insa” (lugar de donde era natural) y así también el segundo apellido de sus hijos.
[5] Batch C890077, Dates 1770-1829, Source Call N° 1279731, Film. I.J.S.U.D. Allí figura esta fecha como nacimiento de Martín Antonio de Saralegui y Aguirre, casado con María Fermina de Enderina. Además figuran como padres de Martín Antonio: Juan Francisco de Saralegui, n. en España, c.m. con María Margarita de Aguirre, n. en España. Sin embargo el estudio del Sr. José Luis de Saralegui Rodrigo (2004), es muy prolijo y, por tal motivo, lo hemos seguido en estos puntos. [cuestión a investigar]. Para el trabajo citado sobre la familia Saralegui, véase en Internet: http://www.antzinako.org/RepLinajes/saralegui.html,
[6] Ver op. cit. de José Luis de Saralegui Rodrigo.
[7] En alguna partida con fuente en I.J.S.U.D. figura como “Fermina de Dendariarena” y en alguna otra como “Fermina De Hendarena”, sin embargo en la mayoría de las partidas figura como “Fermina de Enderina”. Esta información concuerda con el trabajo sobre la familia Saralegui de José Luis de Saralegui Rodrigo (2004), con el agregado del apellido “Liceaga”.
[8] I.J.S.U.D. Batch C895423, Dates 1822-1877, Source Call N° 1383913, film.
[9] I.J.S.U.D. Batch C895423 (idem).
[10] I.J.S.U.D. Batch C895423 (idem).
[13] Datos de José Luis de Saralegui Rodrigo, 2004.
[14] Fuente: Orella Family Tree.
[15] I.J.S.U.D. Batch C 739343, Dates 1822-1877, Source Call N° 1383913, film.
[16] I.J.S.U.D. Batch C 739343, Dates 1822-1877, Source Call N° 1383913, Type: film.
[17] I.J.S.U.D. Batch C 739343 idem.
[18] Cuando pasó a América utilizó únicamente “Saralegui” sin la preposición “de” que le antecedía. Arribó a Buenos Aires el 9 de marzo de 1884, en el buque Guadiana procedente de Burdeos (cfr. Información consignada en el C.E.M.L.A. –Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos- obtenida de los registros de Embarque de inmigrantes de la Dirección Nacional de Población y Migración). Tenía entonces 26 años de edad, era soltero, de nacionalidad española, denunció como actividad la de “agricultor” y de religión católica.
[19] Cfr. Partida de defunción: Acta 388, Sec. 8 y 12, Folio 388, Registro Civil de la Capital Federal, Argentina (falleció de “miocarditis”, igual que su mujer Paula Ruiz, según certificado médico del Dr. Eloy Salado, hermano de Dolores Salado).
[20] En la partida de matrimonio de su hijo Juan Miguel figura como “contador”, lo más probable es que hiciera tareas contables en su actividad comercial aunque no fuera contador.
[21] Ver A.G.N. Censo Nacional, Junín, Libro 732, Libreto N° 1223, folio 8. Corresponde al segundo libreto del empadronador Juan Gurruchaga, efectuado en el Territorio o Provincia de Buenos Aires, Departamento o Partido de Junín, Distrito o pedanía de Cuartel 1°, de la población urbana. El 10 de mayo del año 1895 comenzó el padrón y se terminó el Censo el 30 de mayo de ese año. Los cuadernos manuscritos del censo pueden ser consultados en el Archivo General de la Nación. Allí se encuentra registrado que Francisco Saralegui, español, tenía al momento del censo 35 años, que la profesión u ocupación era el “comercio”, que sabía leer y escribir, que no era propietario y que no era huérfano de padre y madre; su esposa Paula Ruiz –según dichos registros- tenía 32 años, era argentina, oriunda de la “Pcia. de Bs. As.”, tenía al momento del censo dos hijos y llevaba tres años de casada, sabía leer y escribir, no era propietaria y era huérfana de padre y madre; su hijo Juan Miguel Saralegui tenía entonces 2 años y su hija María Dolores Saralegui tenía 5 meses [de esta niña no había noticia en la familia, probablemente halla fallecido muy pequeña]; y figura también “Esteban Bellosas” como dependiente, con 18 años de edad. En el asiento donde se consignaron los datos que anteceden, el empadronador anotó la sigla “A 1” que correspondía a una casa de azotea de un piso.
[22] En 1902 ya estaban en Saladillo (cfr. Foto de Juan Miguel en una representación en el Colegio del lugar).
[23] I.J.S.U.D. (sin Batch Number).
[24] Según A.G.N. Censo Nacional, Junín, Libro 732, Libreto N° 1223, folio 8. También surge de varias partidas que es de nacionalidad argentina. (ver partida de defunción de Paula Ruiz Registro Civil de la Capital Federal Acta 620, Secc. 2da., folio 11 y pda. de matrimonio de Juan Miguel Saralegui y Dolores Salado A 436, Sec. 8, folio 136/vta.). Según el Censo tenía 32 años en 1895 [es decir que había nacido en 1862] pero en la información de la I.J.S.U.D. se encuentra que Paula Ruiz nació en 1866 en Buenos Aires, Argentina. Pero como esta última información fue volcada por algún miembro sin que se indique un Batch Number correspondiente a una partida existente en alguna parroquia, cabe darle prioridad al respaldo documental del Censo de Junín.
[25] Falleció (de “miocarditis”) en el departamento de Av. Diaz Velez 291, Capital Federal (cfr. partida de defunción: Acta N° 620, Secc. 2da., Folio 11). Aún se conserva el bello edificio de tres plantas (ver foto).
[26] Parroquia del Salvador de Lobos, Libro 3 de casados, Folio 33.
[27] Ambos fallecimientos (el de Bernabé Ruiz y Petrona Ramos), ocurridos en Lobos, Pcia. de Buenos Aires, se encuentran asentados en la partida matrimonial de Paula Ruiz Ramos con Francisco Mauricio Saralegui Orella (labrado en el Registro Civil de Saladillo, Pcia. de Buenos Aires). También, para el caso de Petrona Ramos, puede verse en el Libro de Defunciones de la Pquia. del Salvador de Lobos, Libro Nro. 6, folio 186. En algunos casos, hasta en los mismos índices, se consignaban separadamente aquellos que fallecieron de la epidemia de cólera o, en otros casos, simplemente se indicaba la razón en el índice, además –por cierto- de la partida de defunción correspondiente.
[28] Véase el Libro Nro. 5 de Defunciones, del año 1868, folio190. Parroquia del Salvador (Ntra. Sra. del Carmen), de Lobos, Pcia. de Buenos Aires.
[29] Parroquia de Ntra. Sra. del Carmen, de Lobos, Pcia. de Buenos Aires, Defunciones Libro Nro. 18, Folio 11, del año 1874.
[30] A.G.N. Censo Nacional, Junín, Libro 732, Libreto N° 1223, folio 8.
[31] I.J.S.U.D. IGI Individual Record.
[32] Pquia. San Ignacio de Loyola, Libro 19 de Bautismos, Acta N° 441.
[33] Pquia. San Ignacio de Loyola, Libro 20 de Bautismos, Acta N° 507.
[34] Pquia. Ntra. Sra. de la Merced, Libro de Bautismos año 1896, Acta N° 468. Source Film Number 1099189 I.J.S.U.D.
[35] Pquia. Ntra. Sra. de la Asunción, Libro 35 Acta Nro. 571 (folio 37). Padrinos: Pedro Illescas, de 68 años, y Eusebia R. [Ruiz] de Illescas, de 84 años. Hay firma del padrino (Pedro N. Illescas).
[36] Pquia. N.S. de la Asunción, Libro 37, folio 426, Acta N° 328. Padrinos: Carlos Lunge y Gregoria Illescas (de 44 años), hay firma de los padrinos. La madrina Gregoria Illescas, figura a cargo de Eusebia Ruiz (bisabuela de la bautizada y, probablemente, abuela de Gregoria) en el Censo Nacional de 1869 en Saladillo, Pcia. de Buenos Aires.
[37] Pquia. N.S. de la Asunción, Libro 40, Acta N° 462.
[38] Pquia. N.S. de la Asunción, Libro 42, Acta N° 446.
[39] Pquia. N.S. de la Asunción, Libro 45, Acta N° 406.
[40]Acta N° 323 del Libro de nacimientos del año 1893 de la Oficina de Junín B, Pcia. de Bs. As., Sección Primera, Folio 167 vta.
[41] Cfr. Libreta de casamiento y partida matrimonial (Acta 436, Sec. 8, folio 136, Reg. Civil de Capital Federal). Juan Miguel se domiciliaba en Garay 347, Capital, y Dolores (“Lola”) en Pichincha 1335, Capital (no se conserva actualmente la casa, porque fue demolida para la construcción de la Autopista 25 de Mayo). Eloy Salado (hermano de la contrayente) fue testigo del casamiento. En esta partida se consigna que Juan Miguel era "empleado".
